{"id":5186,"date":"2020-03-21T19:47:59","date_gmt":"2020-03-21T19:47:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kulturforum-mwest.de\/K\/?p=5186"},"modified":"2020-03-24T11:51:13","modified_gmt":"2020-03-24T11:51:13","slug":"200321-kultursoiree-polen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturforum-mwest.de\/1.0\/K\/200321-kultursoiree-polen\/","title":{"rendered":"Kultursoir\u00e9e mit Polnischer Literatur"},"content":{"rendered":"

\"\"Samstag, 21. M\u00e4rz, 17-19 Uhr, Kultursoiree mit polnischen AutorInnen \u201emit und ohne Nobelpreis\u201c, Stadtbibliothek Pasing, B\u00e4ckerstra\u00dfe 9, 81241 M\u00fcnchen. : 8 Euro, f\u00fcr Mitglieder5 Euro. Anmeldungen<\/strong> in der Stadtbibliothek Pasing telefonisch unter 089-233 37 265 bzw. per E-Mail an stb.pasing.kult@muenchen.de
\noder beim Kulturforum M\u00fcnchen-West: kulturforum.muenchenwest@web.de. — WEGEN CORONA ABEGESAGT —
\nDas Kulturforum M\u00fcnchen-West l\u00e4dt zur Kultursoiree mit Blickpunkt auf polnische Autorinnen und Autoren ein. Die Lesung findet in Kooperation mit der Stadtbibliothek Pasing statt.
\n\u201eBereits vor Verleihung des Literaturnobelpreises an die polnische Schriftstellerin Olga Tokarczuk hatten wir die Idee, uns bei unserer traditionellen Kultursoiree mit unserem Nachbarland Polen zu
\nbesch\u00e4ftigen. So lag es nahe, den Fokus auf die \u201eFrischpr\u00e4mierte\u201c und all die LiteratInnen zu legen, die ebenfalls einen Literatur-Nobelpreis erhalten haben, immerhin f\u00fcnf an der Zahl. Es sind dies
\nHenryk Sienkiewicz (1905), W\u0142adys\u0142aw Reymont (1924), Isaac Bashevis Singer (1978), Czes\u0142aw Mi\u0142osz (1980) sowie Wis\u0142awa Szymborska (1996)\u201d, so die Veranstalter. Aber es kommt auch die in
\nM\u00fcnchen lebende Autorin Agnieszka Kowaluk zu Wort, die aus einem ihrer B\u00fccher liest. Weitere Beispiele polnischer Literatur werden vorgestellt, die Cellistin Anna Rehker spielt Kompositionen aus ihrer Heimat und bei einer typischen Brotzeit ist dann Gelegenheit zum Austausch.<\/p>\n

\"\"
Polnische Literaten. Collage Raoul Koether<\/figcaption><\/figure>\n

Programm:<\/u>
\nBegr\u00fc\u00dfung<\/strong>
\nEinf\u00fchrung<\/strong>
\nZum Thema und ein paar Worte \u00fcber die nicht vorgetragenen AutorInnen Henryk Sienkiewicz (Nobelpreis 1905), Wladyslaw Reymont (1924) und Czeslaw Milosz (1980) von Angela Scheibe-Jaeger.
\nLesung<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Agnieszka Kowaluk stellt sich selbst vor und liest aus ihrem Roman \u201cDu bist so deutsch\u201d .<\/li>\n
  • Herbert Hanko liest eine Erz\u00e4hlung von Issac Bashevis Singer (1978) mit kurzen Worten \u00fcber den Autor<\/li>\n
  • Peter Pich liest aus Wladimir Mrozec, den er auch kurz vorstellt<\/li>\n
  • Gedicht von Wislawa Szymborska (1996), gelesen von Ulrike Turner und Dagmara Sosnowska, die die Lyrikerin kurz pr\u00e4sentiert<\/li>\n
  • Anna Rehker liest eine Kurzgeschichte von Olga Tokarczuk, Nobelpreistr\u00e4gerin 2018, und stellt diese Autorin vor<\/li>\n
  • Dr. Monika Putsch\u00f6gl pr\u00e4sentiert \u201eAphorismen zwischendurch\u201c<\/li>\n<\/ul>\n

    Kaltes Buffett<\/strong>: Polnischen Wurstwaren, Bier\/Wasser\/Wodka
    \nAustausch und Diskussion<\/strong>, moderiert von Dagmara Sosnowska
    \nMusikalische Gestaltung<\/strong>: Anna Rehker am Cello:
    \nF.Chopin – Preludium h-moll
    \nM.Oginski – Polonez „Lex Adieux a la Patrie“
    \nA.Rehker – Sirenen<\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Samstag, 21. M\u00e4rz, 17-19 Uhr, Kultursoiree mit polnischen AutorInnen \u201emit und ohne Nobelpreis\u201c, Stadtbibliothek Pasing, B\u00e4ckerstra\u00dfe 9, 81241 M\u00fcnchen. : 8 Euro, f\u00fcr Mitglieder5 Euro. Anmeldungen in der Stadtbibliothek Pasing telefonisch unter 089-233 37 265 bzw. per E-Mail an stb.pasing.kult@muenchen.de oder beim Kulturforum M\u00fcnchen-West: kulturforum.muenchenwest@web.de. — WEGEN CORONA ABEGESAGT —<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[57,14,25],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturforum-mwest.de\/1.0\/K\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5186"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturforum-mwest.de\/1.0\/K\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturforum-mwest.de\/1.0\/K\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturforum-mwest.de\/1.0\/K\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturforum-mwest.de\/1.0\/K\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5186"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/kulturforum-mwest.de\/1.0\/K\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5335,"href":"https:\/\/kulturforum-mwest.de\/1.0\/K\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5186\/revisions\/5335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturforum-mwest.de\/1.0\/K\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturforum-mwest.de\/1.0\/K\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturforum-mwest.de\/1.0\/K\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}